— Tebrikler Kayla. Geçirdin.
Telefonunu çıkardı.
Kayla önce ona, sonra ekrana baktı.
— Neyi geçti?
— Çekim.
— Başka hangi çek?
Andrew telefonun kilidini açtı ve aralarına tezgahın üzerine koydu.
—Komşularınızla yaşamaya hazır olup olmadığınızı kontrol edin.
— Neyi geçti?
Kayla bakışlarını ekrana indirdi.
Ve sonra aniden telefonu kaptı.
Durduğum yerden, hiçbir şey göremedim.
Yüzü anında boynundan kulaklarına kadar kırmızıya döndü.
—Nedir ki?
Kulaklarına kızardı.
— Kiralık üç oda, — Andrew sakin bir şekilde yanıtladı. — Her şey buradan yirmi dakikadan fazla uzakta değil.
Parmağını ekranda gezdirdi.
— Andrew, bunu yapamazsın! — diye bağırdı.
— Üç ilan buldum.
— Benim için daire mi arıyordunuz?
— Odalar.
— Andrew, bunu yapamazsın!
—Beni kovamazsın!
— Seni kovmuyorum.
Keskin bir şekilde bana doğru döndü.
— Amanda, cidden kocanın beni evinden atmasına izin mi veriyorsun?
— Andrew seni iyi göstermiyor, — diye yanıtladım. — Ancak «geçici olarak» kelimesinin bir gün bitmesi gerekiyor.
—Hepsi havlu yüzünden mi?
— Geçici ikametin bir süresi olmalıdır.
Kızartma tavasındaki tostu tamamen yanmadan çıkardım.
—Sizden evimde bir şey yapmamanızı istedim ve siz de size sebebimin yeterince iyi olduğunu kanıtlamam gerektiğine karar verdiniz.
Havluyu elinin altında sıkıca sıktı.
— Yani bu ceza mı?
—Benden evimde bir şey yapmamanı istedim.
— No. Seni gerçekten cezalandırmak isteseydim Andrew’un mısır gevreğini yemeye devam etmene izin verirdim. Korkunç olanları satın alıyor.
Andrew parmağını bana doğrulttu.
— Gerekmiyordu.
Kayla gülümsemedi bile.
—Kalbim kırıldı Amanda. Param yok. Daha iş bile bulamadım.
— Biliyorum.
— Param yok.
—Ve aynı zamanda bana bir son tarih mi veriyorsun?
— Bize bir plan sunuyorum.
— Ne fark eder?
— Çok büyük.
Andrew’a baktı.
—Ve genelde bütün hafta bir çeşit yırtıcıymışım gibi davranıyorsun.
Andrew kupayı aldı.
— No.
— Bize bir plan sunuyorum.
—Bir odaya her girdiğimde gidiyorsun.
—Durum garip olduğu için ilk ayrıldığımda, — diye itiraf etti. — Ve Amanda senden durmanı istedikten sonra artık katılmak istemediğim için ayrılmaya başladım.
— Nelere katılmalı?
—Utandığım için ilk ayrıldığımda.
—Beni hangi deneyde kullanmaya karar verirseniz verin. Karımla aranızdaki bir tartışmada beni karakter yapmaya çalışıp durdun.
Bunca zamandır ilk kez Kayla hızlı bir cevapla bulunamadı.
Bir saniye sonra bana döndü.
—Ona söylettin.
Kayla ilk defa ne cevap vereceğini bulamadı.
Başımı salladım.
—Senin için oda aradığını bile bilmiyordum.
Andrew bana baktı.
—Sanırım sonuçta sana söylemeliydim.
— Evet.
—Seni uyarmalıydım, sanırım.
—Müdahale etmemenin sadece «O senin kız kardeşin» demek olduğunu düşündüm. — Başparmağını kupanın sapının üzerinden geçirdi. — Ama aslında ikimize de dokunan sınırı savunmak için seni yalnız bıraktım.
Ona baktım.
Böyle bir tanınma beklemiyordum.
—İkimizi de etkileyen sınır için ayağa kalkmanız için sizi yalnız bıraktım.
Kayla inanamayarak güldü.
— Mükemmel. Sağlıklı evlilik atölyesi bitti mi? Şimdi gidip giyinebilir miyim?
— Lütfen — cevap verdim.
Merdivenlere doğru döndü.
— Ve bir şey daha mı var Kayla?
Durdu.
— Bu odalardan biri artık ücretsiz. Kiraya veren kadın bu öğleden sonra odayı gösterebilir.
— Odalardan biri artık ücretsiz.
Kayla aniden arkasını döndü.
—Bana da bir görüntüleme planladınız mı?
—Reklamı yeni buldum, — Andrew yanıtladı.
Telefonunu aldım ve ekrana baktım.
İkinci katta aydınlık yatak odası.
Ortak mutfak.
Küçük bahçe.
— İlanı yeni buldum.
Lüks bir şey yok.
Ama korkunç bir şey de yok.
Sıradan bir oda.
telefonu Kayla’ya uzattım.
— Gidip onu göreceğiz.
— Oraya taşınmayacağım.
— O zaman hareket etme. Ama yine de gidip göreceğiz.
Kaşlarını çattı.
—Beni zorlayamazsın.
— Oraya taşınmayacağım.
—Haklısın. — Telefonu geri koydum. — Ama bundan sonra ne yapacağınıza karar verene kadar bizimle kalacaksanız, aslında bazı adımlar attığınızı görmeliyim.
Kayla uzun uzun bana baktı.
Sonra keskin bir şekilde arkasını döndü ve yukarı çıktı.
Bir saniye sonra kapı çarptı.
— Haklısın.
Andrew bir yudum aldı kahve.
—Her şeyin yolunda gittiğini düşünüyorum.
Ona baktım.
— Tek kelime yok.
— Anlaşıldı.
***
Yirmi dakika sonra Kayla kot pantolon ve sweatshirt ile aşağı indi.
Ayrıca dolabımızdaki en çirkin eski bornozu buldu ve eline attı.
— Tek kelime yok.
Yanından geçerken onu bir sandalyeye fırlattı.
— Şimdi memnun musunuz?
bornoza baktım.
— Çılgın.
Oda Rene adında bir kadın tarafından kiraya verildi.
Kayla ile hemen hemen aynı yaştaydı ve haftanın üç günü evden çalışıyordu.
Kayla ile hemen hemen aynı yaştaydı.
Ev küçük ama temiz çıktı.
Kayla yatak odasını iki kez inceledi.
İkinci kez dolabı açtığımda ve gerekenden biraz daha uzun süre önünde durdum.