BÖLÜM 2

Resepsiyonist bana önceki öğleden sonra dönüş biletimin iptal edildiğini söyledikten birkaç saniye sonra konuşamadım.

Etrafımdaki oda garip bir şekilde sıradan görünüyordu.

Perdelerin kenarlarında güneş ışığı toplanmaya başlamıştı. Aşağıda bir yerde, kahvaltı salonunda yemekler tokuşturuldu. Bir temizlik arabası, yağa ihtiyaç duyan bir tekerleğin hafif gıcırtısıyla koridordan aşağı yuvarlandı.

Dünya değişmemişti.

Benimki vardı.

“Bayan Vance?” resepsiyonist nazikçe söyledi.

“Buradayım.”

“Polisle iletişime geçmemi ister misiniz?”

Evelyn’in notuna bakakaldım.

Bakalım şimdi senin için kim gelecek.

Ellerim titremeyi bırakmıştı.

Bu beni panikten daha çok korkuttu.

“Hayır,” dedim. “Henüz değil.”

Bir duraklama oldu.

“Pekala.”

“Bir iyiliğe ihtiyacım var.”

“Elbette.”

“Dış hattınız var mı?”

“Evet.”

“Uluslararası?”

“Evet hanımefendi.”

Gözlerimi kapadım.

Yıllar önce kendimi ezberlemeye zorladığım bir telefon numarası vardı.

Daniel bu konuda bana sataşırdı.

“Acil durum planlarınız için acil durum planlarını saklıyorsunuz,” bir keresinde şöyle demişti.

O zamanlar gülümsüyordu.

Seyahat sigortası numaralarımızın kopyalarını lamine ederken mutfağımızda duruyorduk.

O zamanlar, gülmüştüm.

Ancak ebeveynsiz büyüdüğünüzde tuhaf alışkanlıklar geliştirirsiniz.

Numarası altında kayıtlı olan kişi olduğunu biliyorsunuz Anne cevap vermeyeceğim.

Her şey çökerse seni bekleyen bir çocukluk yatak odası olmadığını biliyorsun.

Böylece hayatıma fazlalık katmayı öğrenmiştim.

Yedekleme tuşları.

Kağıt kopyalar.

Küçük bir nakit rezervi.

Yalnızca saklanmak yerine ezberlenen sayılar.

Ve şirketimin uluslararası seyahat güvenliği sağlayıcısına kayıtlı belirli bir ifade.

Bu ifade her zaman gereksiz derecede teatral gelmişti.

Ta ki o sabaha kadar.

“Lütfen beni bu numaraya bağlayın,” Resepsiyon görevlisine söyledim.

Okudum.

Üç dakika sonra sakin bir erkek sesi cevap verdi.

“Uluslararası seyahat yardımı. Üyelik kimliğinizi alabilir miyim?”

“Bende yok.”

“Tamam. Tam adı?”

“Claire Elise Vance.”

“Doğum tarihi?”

Verdim.

“Ve sözlü doğrulama ifadesi?”

Evelyn’in notuna tekrar baktım.

Sonra dedim ki, “North Star Seven.”

Diğer uçtaki klavye tıklamayı bıraktı.

Adamın tonu dramatik bir şekilde değişmedi ama yeterli.

“Anlaşıldı Bayan Vance. Acil fiziksel tehlike altında mısınız?”

“No.”

“Yalnız mısın?”

“Evet.”

“Kimlik belgeleriniz veya iletişim cihazlarınız ele geçirildi mi?”

“Evet. Pasaportum ve telefonum kayıp.”

“Çalındıklarına inanıyor musunuz?”

Yuttum.

“Kocamın ailesi onlarla birlikte otelden ayrıldı.”

Kısa bir sessizlik daha.

“Şu anda seyahat planınızda listelenen otelde misiniz?”

“Evet.”

“Tamam. Olduğun yerde kal. Konumunuzu doğrudan otel aracılığıyla doğrulayacağım. Bu tamamlandıktan sonra kayıp belge protokolüne, geçici bankacılık kısıtlamalarına, iletişimin kurtarılmasına ve konsolosluk yardımına başlayabiliriz.”

Geçici bankacılık kısıtlamaları.

Neredeyse yine gülüyordum.

Hiçbir şey komik olduğu için değil.

Çünkü Daniel unutmuştu.

Acil durum cümlem zenginliğe veya nüfuza açılan gizli bir kapı değildi.

Çok daha faydalı bir şeydi.

Bir prosedür.

Yıllar önce, çalışanları Güneydoğu Asya’yı dolaşan bir tıbbi ekipman şirketinin uyum direktörü olduktan sonra işverenim beni uluslararası güvenlik eğitimi yoluyla göndermişti.

Çoğu insan bir ay içinde eğitimi unuttu.

Her şeyi yazmıştım.

Daha sonra bağımsız bir danışman olmak için o şirketten ayrıldığımda, aynı seyahat güvenliği hizmetinin özel bir versiyonunu tutmak için para ödedim.

Daniel aşırı olduğunu düşündü.

Evelyn bir keresinde buna “Claire’in kıyamet üyeliği.” adını vermişti

O anda bunu söylediğini neredeyse duyabiliyordum.

Daha düz oturdum.

“Bir şeye daha ihtiyacım var,” dedim.

“Devam et.”

“Telefonum kocamda. Kişisel ve ticari hesaplara bağlı kimlik doğrulama uygulamaları içerir.”

“Cihazı ele geçirilmiş olarak işaretleyeceğiz.”

“Ortak hesaplar var.”

“Başka bir hesap sahibinin yasal erişimini finans kurumunun izni olmadan kısıtlayamayız, ancak bankalarınıza kimlik bilgilerinizin ve cihazınızın tehlikeye girebileceğini bildirebiliriz.”

“Bu kadar yeter.”

“Güvenilir bir kişiniz var mı?”

Soru her şeyden daha sert vurdu.

Güvenilir bir kişi.

Evelyn’in el yazısı aklımda parladı.

Şimdi senin için kim geliyor?

“Evet,” dedim.

Ve bu sefer sesim titremedi.

“Adı Mara Chen.”

---

Mara üniversitedeki oda arkadaşımdı.

Fırtınalar sırasında televizyon açıkken uyuduğumu biliyordu çünkü ailem öldükten sonra sessizlik çok boş bir eve benzemişti.

Düğünümde yanımda durmuştu.

Danışmanlık sözleşmemi aldığımda aradığım ilk kişiydi ve Daniel dışında hâlâ her yıl Ekim ayının aynı Pazar günü ailemin’ mezarlarını ziyaret ettiğimi bilen tek kişiydi.

Boston’da yaşıyordu.