Anna salonun bir ucundan diğerine defalarca gidip geliyordu. Bir süre sonra artık bunun yemek yemekle hiçbir ilgisi olmadığını anlamıştı. Adamlar akşam yemeğinin tadını çıkarmıyor, yalnızca onu sürekli koşturup kendilerini eğlendirmekten zevk alıyordu.
Bazı müşteriler olanları izlerken yüzlerinde açıkça rahatsızlık ve acıma ifadesi taşıyordu.
Ancak hiçbiri müdahale etmeye cesaret edemedi.
Kimileri bir tartışmanın içine çekilmekten korkuyordu. Kimileri ise yaşananların kendilerini ilgilendirmediğini düşünüyordu. Çoğunluk, sanki salonda olağan dışı hiçbir şey yaşanmıyormuş gibi başlarını önlerine eğip tabaklarına bakmayı tercih etti.
Gece yarısına doğru şirket iyice sarhoş olmuştu.
Sesleri giderek yükseliyor, hareketleri daha pervasız hâle geliyor, yaptıkları şakalar ise sınırı her geçen dakika biraz daha aşıyordu.
Birden Viktor sandalyesinden kalktı. Ardından birkaç kez yüksek sesle alkışlayarak salondaki herkesin dikkatini üzerine çekti.
— Hanımlar, beyler! — diye bağırdı. — Şimdi bu gecenin asıl eğlencesini izleyeceksiniz!
Arkadaşları bir anda canlandı. Birkaç kişi telefonlarını çıkardı ve daha şimdiden kameralarını kayda aldı.
Anna’nın içine kötü bir his çöktü.
Oradan uzaklaşmak istiyordu, fakat Viktor çoktan parmağıyla onu işaret etmişti.
— Buraya gel.
Anna temkinli bir şekilde sordu:
— Size başka bir şey mi getirmemi istiyorsunuz?
— Sadece biraz daha yaklaş.
Anna istemeye istemeye birkaç adım attı.
Tam o anda iki adam yerlerinden fırlayarak onun kollarından yakaladı.
— Ne yapıyorsunuz?! Bırakın beni! — diye korkuyla bağırdı Anna ve kurtulmak için bütün gücüyle çırpınmaya başladı.
Fakat adamların elleri son derece sıkıydı.
Anna çaresizce gözlerini restoran müdürüne çevirdi. Onun hemen güvenliği çağırmasını ya da en azından bu rezalete son verilmesini emretmesini bekliyordu.
Müdür barın yanında durmuş, parmaklarını huzursuzca birbirine kenetlemişti.
Yüzündeki korku açıkça belli oluyordu.
Ancak bu korkunun nedeni Anna değildi.
Adam, zengin müşterileri kaybetmekten korkuyordu.
Yanında duran garson Marina, alçak sesle sordu:
— Bir şey yapacak mısınız?
Müdür bakışlarını ondan kaçırdı.
— Sen karışma.
00
Viktor memnuniyetle gülümsedi ve hemen yanında duran hediye kutusunu açtı.
Kutunun içinden elektrikli bir saç kesme makinesi çıkardı.
— Endişelenme güzelim, — dedi alaycı bir gülümsemeyle. — Bu sadece masum bir şaka. Saçların nasıl olsa yeniden uzayacak. Ama bu geceyi ömrün boyunca unutmayacaksın.
Masadaki herkes yeniden kahkahalara boğuldu.
Anna’nın kalbi göğsünün içinde çılgınca atmaya başladı.
Kurtulmak için bütün gücüyle çabalıyordu, ancak onu tutan adamlar kollarını daha da sıkı kavradı.
— Lütfen, yapmayın! Bırakın beni! — diye haykırdı Anna.
Tam o anda çalışan makinenin keskin vızıltısı salondaki sessizliği parçaladı.
Etraftaki müşteriler yavaş yavaş olayın çevresinde toplanmaya başladı.
Bazıları gördükleri karşısında dehşete düşmüştü.
Bazıları telefonlarını çıkarıp her şeyi kaydediyordu.
Bazıları ise olan biteni sıradışı bir eğlence gösterisi sanarak gülümsüyordu.
Fakat hiç kimse gerçekten yardım etmek için yeterince yaklaşmadı.
Anna, soğuk metal bıçağın başına değdiğini hissettiği anda gözlerini sımsıkı kapattı.
Uzun kestane rengi saçlarından ilk tutam yere düştü.
Ardından ikinci tutam…
Sonra üçüncüsü…
Anna henüz bilmiyordu ama o gece yalnızca kendi hayatının değil, yaşananları sessizce izleyen herkesin hayatının da geri dönülmez biçimde değişeceği bir dönüm noktası olacaktı.
Makinenin uğultusu nihayet kesildiğinde restoranın zemininde Anna’nın saçları dağınık hâlde duruyordu.
Anna ise kıpırdamadan oturuyordu. Sanki bedeninin ona ait olduğunu bile hissetmiyordu.
Gözlerinden yaşlar süzülüyordu fakat ellerini kaldırıp onları silmeye bile çalışmıyordu.
Restoranın aynalı duvarında artık kendisine bile yabancı gelen bir kadın görünüyordu. Üzerinde hâlâ garson üniforması vardı, fakat başı tamamen tıraş edilmişti. Gözlerinde ise hiçbir canlılık kalmamış, bakışları boşluğa dalmıştı.
Sanki saçlarıyla birlikte ondan yalnızca dış görünüşü değil, gururu, kendini güvende hissetme duygusu ve insanlara duyduğu son güven kırıntısı da koparılıp alınmıştı.
Salon bir anda alkış sesleriyle doldu.
Birisi yüksek sesle ıslık çaldı.
Birkaç adam kahkahadan öylesine kendinden geçmişti ki ayakta durmakta zorlanıyordu.
Viktor, elindeki makineyi gururla havaya kaldırıp çevirdi. Sanki önemli bir yarışmayı kazanmış gibi kendisiyle övünüyordu.
— İşte buna gerçek şaka derim! Yılın en iyi eğlencesi! — diye bağırdı.
Arkadaşları coşkulu tezahüratlarla onu destekledi.
Bazı müşteriler hâlâ telefonlarıyla kayıt yapıyordu. Hatta aralarında, videoyu internete yüklediklerinde kaç kişinin izleyeceğini konuşmaya başlayanlar bile vardı.
Anna başını yavaşça kaldırdı.
Kalabalığın arasında gözleri bir yüz arıyordu.
Kendisine bir eğlence nesnesi gibi değil, insan gibi bakacak en az bir kişi bulmak istiyordu.