Torunumun üç çocuğunu kocasıyla birlikte kaçtıktan sonra evlat edindim. 15 yıl sonra büyük çocuğun doğum günü için geri döndü ve torunum ona solgunluk veren bir hediye verdi.

— Çifte çikolatalı keki gerçekten unutmadın! — aceleyle ellerini silerek Phoebe’ye sevindi.

— En sevdiğini ne zaman unuttum? — Noah güldü. — Onu adaya koyun.

Siyah araba hemen dönüşü tekrarladı.

— Zaten yirmi bir mumum hazır! — Kelly heyecanla bir kutu kibrit salladı. — Bunu şu anda yapıyoruz!

— Sadece evi yakmayın, — Montumu asarken uyardım.

— Korkunç yemek pişirmenden sonra her hafta hayatta kalıyoruz büyükbaba, — Kelly ile dalga geçti. — Kesinlikle birkaç küçük mumdan korkmuyoruz.

— Çok komik, — homurdandım. — Sadece onları pastaya yapıştırın.

Ancak kibriti yakamadan evin her yerinde kapı zili keskin bir şekilde çaldı.

— Birini mi bekliyoruz? — Phoebe’ye yerinde donmuş halde sordu.

Kapı zili evin her yerinde keskin bir şekilde çaldı.

— Hayır, — Bastonu daha sıkı tutarak dedim. — Kesinlikle kimse.

— Açacağım, — dedi Noah.

Kapıyı açarken yavaşça sırtından aşağıya doğru sürünen yapışkan bir korku hissederek onu takip ettim.

— Yakışıklı oğlum, — sahte hassasiyetle dolu bir kadın sesi çıkardı.

Verandada Lily krem rengi bir ceketle duruyordu ve ışıkta altın küpeler parlıyordu.

— Burada ne yapıyorsun? diye sordu Noah ve omuzları duvar gibi gerildi.

— Anneni içeri davet etmeyeceksin ki böyle soğuk havada durmasın? — Lily’ye sordu ve izinsiz eve adım attı.

Kapıyı açarken sırtında yapışkan bir korku yavaşça süzüldü.

— Kimse seni buraya davet etmedi, — Göğsümün sıkıştığını hissederek dedim.

— Oğlumun yirmi birinci doğum günü var, — Lily’ye gülümsedi, evin etrafına zar zor gizlenmiş bir küçümsemeyle baktı. — Kutlamaya geldim.

— Biz senin çocukların değiliz dedi Phoebe, Kelly’nin titreyen elini tutarak.

— Büyüdüğün güzelliklere bak, — Lily’ye nefesi kesildi, kızlara doğru bir adım attı.

— Onlarla konuşmaya cesaret etme, — Keskin bir şekilde söyledim, yolunu kapattım.

— Ben onların annesiyim, — Lily’ye itiraz etti. — Burada, ailemin yanında olmaya her türlü hakkım var.

— Ben onların annesiyim.

— Bu hakkı on beş yıl önce kaybettiniz, bu verandadan ikinci kez ayrıldınız!

— Bir not bıraktım! — kendini savunmaya başladı. — Sizinle tamamen güvende olacaklarını biliyordum, bu yüzden onları bırakmışım gibi davranmayın.

— Onları kışın ortasında tek bebek bezi çantasıyla ve ayakkabısız bıraktın! — kükredim.

— Pete ve benim yeni evliliğimize alışmak için zamana ihtiyacımız vardı! — Lily’ye bağırdı. — Aldığım baskıyı anlamıyorsun!

— Sadece kendi kanınız yerine zengin bir adamı seçtiğinizi anlıyorum, — hırladım.

— Korkunç bir hata yaptım ama ben hâlâ onların annesiyim! — ağladı Lily, gözyaşlarını sıkarak. — Gençtim ve ölesiye korktum!

— Kendi kanınız yerine zengin bir adamı seçtiniz.

— Yirmi altı yaşındaydın, yetişkin bir kadındın, — homurdandım. — Ve onları hiç aramadım.

— Yani bizi tamamen unuttun mu? — Phoebe’ye sordu ve sesi kırıldı.

— Asla, — Lily’ye sorunsuz bir şekilde yalan söyledi. — Seni her gün düşündüm tatlım.

— O zaman Kelly üç hafta hastanedeyken neden gelmedin? — soğuk bir şekilde Noah’a sordu.

Lily’nin gözleri gergin bir şekilde akıyordu.

— I… Bundan haberim yoktu.

— Numaranızı değiştirdiğiniz için size ulaşamadık, — acı bir şekilde hatırlattım.

Lily’nin gözleri gergin bir şekilde akıyordu.

— Yeter, — dedi Lily sertçe. — Her şeyi düzeltmeye geldim. Hatta sana harika bir hediye getirdim.

— Hediyenizi kendinize bırakın, — Noah dedi. — Aslında senin için bir şeyim var.

— Benim için mi? — Lily’nin gözleri açgözlü bir ışıltıyla parladı.

— Burada bekle, — Noah dedi ve koridordaki dolaba gitti.

— Gördün mü büyükbaba? — kendini beğenmiş bir sırıtışla Lily’ye fısıldadı. — Beni özledi. Yeni paramla hediye aldım.

— Kendini kandırma, — mırıldandım.

— Aslında senin için bir şeyim var.

Noah, elinde soluk mavi kağıda sarılı küçük bir ayakkabı kutusuyla geri döndü.

— İşte, — dedi, doğrudan ona uzatarak.

— Peki ne olmalı? — gergin bir şekilde güldü Lily.

— Sadece aç.

Kapağı kaldırdı. Acı verici derecede uzun üç saniye boyunca kimse hareket etmedi. Yüzü ölü gibi beyaza döndü.

— Hayır, — Lily’ye fısıldadı ve elleri çok titredi. — Bu olamaz. Onu bana karşı çevirdin! — titreyen parmağını yüzüme doğrultarak çığlık attı. — Hepsi senin hatan!

Acı verici derecede uzun üç saniye boyunca kimse hareket etmedi.

Bastona yaslandım, kan kaynıyor içimde.

— Bu çocuğa tek bir kelime söylemek zorunda değildim, — cevap verdim. — On beş yıl önce her şeyi kendin yaptın.

— Hepimizin yeni bir başlangıcı olsun diye onları yanınızda bıraktım! — diye bağırdı. — Zaten anlamazsın!

— Kapıyı bile çalmadan onları soğukta terk ettin, — Geri attım. — Phoebe’nin minik bacaklarında ayakkabı bile yoktu!

— Beni cezalandırmak için bu kutuya ne koyduğuna bak! —, Lily’nin elini atılan kartona doğru sallayarak çığlık attı.

Noah sakince aramıza girdi, geniş omuzlarıyla beni korudu.

— Büyükbaba bu kutuya hiçbir şey koymadı. Ben yaptım.

— Bak beni cezalandırmak için bu kutuya ne koydun!