Geriye dönüp bakıldığında, yaş farkının Terminator yıldızı için bir endişe kaynağı olduğu söyleniyor. Arnold, Jamie Lee Curtis’ten 11 yaş büyüktü, ancak onun için asıl önemli olan, Jamie’nin babası olan efsanevi aktör Tony Curtis’e duyduğu derin saygıydı.
“Sanırım beni Tony’nin küçük kızı olarak tanıyordu. Tony’nin kızıyla öpüşmek zorunda kalması onun için biraz tuhaf olmuş olabilir,” diye açıklamıştı Jamie Lee Curtis bir keresinde.
Erotik dansın ardındaki gerçek
True Lies filmindeki en ikonik ve komik anlardan biri, Helen’in erotik bir dans yapmaya çalışıp sonunda yere yuvarlanmasıyla yaşanır. Evliliklerine biraz heyecan katmak için Harry, Helen’i bir oteldeki sahte casusluk görevine katılmaya ikna eder.
Bu, Helen’in hayali bir casusu baştan çıkardığını sandığı, ancak onun aslında kocası Harry olduğu ortaya çıkan meşhur striptiz sahnesine yol açar.
İlk olarak Jamie, romantik balad “Alone in the Dark” eşliğinde baştan çıkarıcı bir şekilde dans etmeye başlar.
Ancak gerilim arttıkça, eli yatak direğinden kayar ve dansın ortasında beklenmedik bir şekilde yere düşer.
True Lies filminin çoğunun özenle yazılmış ve prova edilmiş olmasına rağmen, striptiz sahnesinin o kadar da kusursuz olmadığı ortaya çıkıyor.
Bir podcast röportajında Curtis, “Kimsenin bilmediği bir şey var: Prova yapılmadı, koreograf yoktu. Jim [James Cameron] bana, ‘Neye dans etmek istersin?’ dedi” diye anlatıyor. O, John Hiatt’ın “Alone in the Dark” şarkısını seçti ve sahnede, evde tek başına olsaydı nasıl dans ederse öyle dans ettiğini açıkladı.
Kasıtlı bir karar
Şarkıyı seçtikten sonra, Jamie Lee Curtis çekimden önce yönetmen James Cameron ile bu ikonik dans sahnesini kapsamlı bir şekilde prova etti.
Bu provalar sırasında, dansın ortasında Helen’in düşmesi fikri ortaya çıktı — pek çok kişinin sandığı gibi kendiliğinden bir kaza olarak değil, önceden alınmış bilinçli bir karar olarak. Ancak Arnold Schwarzenegger, çekimlerden önce planlanan bu düşüşten haberdar değildi.
Sahnede, Harry’nin (Schwarzenegger) şok içinde kısa bir süre doğrulduğu, karakterinden çıktığını hemen fark ettiği ve sonra rahatladığı ince bir an var. Bu tepki planlanmamıştı, bu da düşüşün onun için bir sürpriz olduğunu açıkça gösteriyor.
Jamie Lee Curtis’in Tam Striptiz — True Lies
Örneğin, Arnold Schwarzenegger’in kayıt cihazını düşürmesi planlanmamıştı, ancak James Cameron bu anı o kadar beğendi ki, onu filmde bırakmaya karar verdi.
Aynı sahnenin başka bir çekimini yaptıklarında, Schwarzenegger’in tepkisi o kadar samimi gelmedi, bu da o anın gerçek spontanlığını ortaya koyuyor.
Bu kamera arkası bilgisi, sahneye bir sihir katıyor ve komedinin özenle hazırlanmış olmasına rağmen, herkes için — özellikle de Schwarzenegger için — sürprizin çok gerçek olduğunu kanıtlıyor.
“Her saatinden nefret ettim”
Muhtemelen filmin en ünlü sahnesi olan bu ikonik sahneden bahsetmişken, striptiz sahnesinde Helen Tasker’ın giydiği sütyen ve külotun aslında Jamie Lee Curtis’e ait olduğunu biliyor muydunuz? Eminim bunu beklemiyordunuz!
Bir başka eğlenceli ayrıntı ise, Arnold Schwarzenegger’e bir röportajda, karısının onun orada oturup Jamie Lee Curtis’in striptizini izlemesinden rahatsız olup olmadığını sorulduğunda, karısının kendisine bunu sorduğunu esprili bir şekilde yanıtlamasıydı.
Arnold, “Tatlım, o anların her birinden nefret ettim!” diyerek karısını rahatlattı.
Daha az açık iç çamaşırı
Helen, otelde Harry için striptiz yaptıktan sonra kaçırıldığında giydiği kıyafeti hâlâ giyiyor olsa da, köprü yıkım sahnesinde limuzinin arka koltuğunda otururken aniden daha az açık iç çamaşırı giyiyor.
Görünüşe göre kaosun ortasında bir şekilde hızlı bir kıyafet değişimi gerçekleşmiş — bu kesinlikle her gün olan bir şey değil! Bu, tüm aksiyonun içindeki küçük ama komik bir devamlılık hatası.
Cesaret ve adanmışlığın dansı
Jamie Lee Curtis, Helen Tasker rolüyle Altın Küre ödülünü kazandı, ancak True Lies’daki striptiz sahnesi uzun süre peşini bırakmadı.
Sahne, bazı izleyiciler tarafından kadın düşmanı olarak görülmesi nedeniyle eleştirilere maruz kaldı. Ancak yönetmen James Cameron daha sonra, sahnenin nasıl şekillenmesinde Curtis’in önemli bir rol oynadığını açıkladı. Başlangıçta plan, Helen’ın karanlıkta tamamen soyunması ve sadece siluetinin görünmesiydi.
Ancak Curtis, iç çamaşırlarını çıkarmadan sahneyi tam ışık altında çekmeyi önerdi. Hatta bu yaklaşımı Cameron’a gösterdi; Cameron ise bunun kendisine işini neden sevdiğini hatırlattığını söyledi. İlginç bir şekilde, birçok erkek bu sahneyi eleştirirken, kadın eleştirmenlerin çoğu sahneyi Helen için güçlendirici ve hatta özgürleştirici buldu.
Jamie Lee Curtis, True Lies’ı “şüphesiz, profesyonel hayatımın şimdiye kadarki en harika deneyimi” olarak nitelendirdi. Ancak, ikonik striptiz sahnesinin çekimleri onu oldukça yıprattı.