Kocam genç bir metresiyle eve geldi ve «cömertçe bana eşyalarımı toplayıp evinden çıkmam için yalnızca bir saat verdi; ama bir sonraki »’de ne yapacağım hakkında hiçbir fikri yoktu ve çok geçmeden ikisi de yaptıklarından acı bir şekilde pişman oldular.
Mutfakta sakince durdum ve bulaşıkları yıkadım. Akşam tamamen sıradan ve sessizdi, hiçbir şey şimdi hoş olmayan bir şey olacağını ima etmiyordu. Aniden içeri kapı çağırdılar. Böyle bir zamanda neredeyse kimse beni görmeye gelmedi.
girişe yaklaştım kapılar, açtı… ve bir anlığına dondu.
Mark — eski kocam eşikte duruyordu. Ama beni asıl şaşkına çeviren şey yalnız gelmemesiydi.
Arkasında genç bir kız duruyordu. Yirmi beş yıl, artık yok. Uzun sarı saçlar, göz alıcı makyaj ve kısa sarı elbise.
Şaşırdığım için tek kelime edemedim ve sadece otomatik olarak kenara çekildim. Daireye girdiler.
— Sağır mısın? — Mark parmaklarını yüzümün önünde şıklattı.
Gözümü kırptım, ne olduğunu anlamaya çalışıyordum.
— Ne?
— Bir saatiniz var, — buzlu bir tonda söyledi. — Eşyalarınızı toplayın ve buradan defolun.
İlk başta tam olarak ne dediğini bile anlamadım.
— Üzgünüm… ne?
Mark sinirle nefes verdi.
— Dedim ki: eşyalarını topla. Bu daireye ihtiyacımız var.
Genç kadına doğru başını salladı.
— Bu Emma. Yeni kız arkadaşım. Gerçekten mi, güzelim?
Kadın hafifçe gülümsedi ve bana gereksiz eski bir şeye bakıyormuş gibi baktı.

Mark ve ben neredeyse yirmi yıldır evliyiz. Bir yıldan biraz fazla bir süre önce boşandık. Boşanma skandallar olmadan geçti. Sonra aile hayatından bıktığını ve her şeye yeniden başlamak istediğini söyledi.
Dürüst olmak gerekirse, ben de uzun zamandır onun bitmek bilmeyen ihanetlerinden bıktım.
Boşanma sırasında asil bir adama benzeyen Mark, daireden benim için ayrıldığını söyledi. O sırada zaten başka bir kadını vardı. Neredeyse hemen taşındığı zengin bir iş kadını.
— Size bu daireyi bırakıyorum, — dedi o zaman. — Konutlarımız çok daha iyi.
Ve burada sakince yaşamak için kaldım. Görünüşe göre zengin tutkusu onu hala kapıdan kovmuş ve nedense Emma’nın bunda önemli bir rol oynadığından neredeyse emindim.
Ve şimdi kapımın önünde durdu ve hemen taşınmamı istedi.
İlk başta sadece polisi aramam gerektiğini düşündüm. Ama sonra biraz bekleyip bu performansın nasıl bittiğini görmeye karar verdim.
— Mark, sakince konuşalım, — dedim. — Sonuçta yirmi yıl birlikte yaşadık.
Aşağılayıcı bir şekilde sırıttı.
— Konuşacak hiçbir şeyimiz yok.
Bundan sonra meydan okurcasına Emma’ya belinden sarıldı.
— Emma, odanı seç. Burada sadece iki tane var. Birinin balkonu var. İkincisinde bir ofis kuracağım.
— Balkonlu olanı istiyorum, — dedi, sahibinin bakışlarıyla daireye bakarak.
İşte tam bu sırada anladım ki bu sirki bitirme zamanı gelmişti. Sonra bir şey yaptım ve ardından metresi gözyaşları içinde dairemden ayrıldı ve eski kocam onun zulmüne acı bir şekilde pişman oldu.
— Bir dakika, — Sakince dedim. — Mark, odaya girip konuşalım.
Bir saniyeliğine kafası karıştı ama yine de başını salladı Oturma odasına girdik.
Arkamızdaki kapıyı kapattım ve sakince gözlerinin içine baktım.
— Bu daire benim adıma kayıtlı.
Elini gelişigüzel salladı.
— Kes şunu.
— Şirketle sorun yaşamaya başladığınızda bu konuda kendiniz ısrar ettiniz. Noteri hatırladın mı? Kağıtlar? İmzalar?
Mark cevap vermedi.
Belgelerin olduğu bir klasör çıkardım ve önünde açtım.
— Dikkatli bakın. Daire tamamen benim.
Birkaç yıl önce işiyle ilgili ciddi zorluklar yaşadı ve alacaklıların hiçbir şey alamaması için mülkü bana devretmeyi teklif eden de oydu. Sonra bunun sadece geçici bir önlem olduğuna dair güvence verdi. Daha sonra firması nihayet çöktü.
Uzun süre belgelere baktı, sonra da ağır bir nefes verdi.
Ve birdenbire tüm özgüveni bir yerlerde kayboldu.
— Atıldım, — dedi sessizce.
— Kim?
— Sofya.
Şimdi her şey yerine oturdu. Zengin kadını az önce onu kapıdan kovdu.
— Ve buraya gelmeye karar verdin? — sordum.
Gözlerini başka tarafa çevirdi.
— Gidecek başka yerim yok.
Sakince klasörü kapattım.
— Mark, burada hiçbir şeyin yok. Belgelere göre her şey bana ait.
İtiraz etmeye çalıştı ama doğru kelimeleri bulamadı.
— Bu arada araba ve dacha da benim adıma kayıtlı. Seninkini kurtarmaya çalışırken her şeyi kendin imzaladın iş.
Yavaşça kanepeye battı.
— Emma bilmiyor… — sağır dedi. — İyi olduğumu düşünüyor.
Kısa bir an için onun için biraz bile üzüldüm. Ama sadece bir anlığına.
— Mark, bu yolu kendin seçtin. Sahip olduğumuz her şeyi yok ettin. Şimdi burası benim evim ve hayatım.
Uzun süre sessiz kaldı, sonra kalktı ve gitti kapılar.
— Gidiyoruz, — dedi Emma’ya kuru kuru.
— Bekle… — karışık bir şekilde söyledi. — Dairenin senin olduğunu söylemiştin.
Mark cevap vermedi. Sadece kapıyı açtı ve gitti.
Kadın birkaç saniye daha şaşkınlık içinde durdu ve sonra aceleyle onun peşinden gitti.
