Şahsen bana öyle geliyor ki, dünyanın dört bir yanından pek çok kişi “Muhteşem Yüzyıl” adlı diziyi izleme fırsatı buldu; zira bir noktada dizi o kadar popüler hale geldi ki, sokakta yürürken bile hakkında konuşulduğunu duyabilirdiniz. Belki de dünya çapında elde ettiği yüksek izlenme rakamları sayesinde bu kadar geniş bir ün kazandı?
İzleyiciler için bu sinema şaheserini izlemek oldukça ilgi çekiciydi, zira dizide pek çok ilginç an yaşanıyordu. Set dekorları tek kelimeyle muhteşemdi; kostüm tasarımcıları da dizinin atmosferini izleyicilere tam olarak yansıtmak için büyük çaba sarf ettiler. Oyuncu kadrosu da izleyicileri en az o kadar etkiledi. Roksolana ile padişah arasındaki ilişki süresince izleyiciler, olayların nasıl geliştiğini her zaman büyük bir ilgiyle takip ettiler. Bazen insanlar, bu dizinin yeni bölümünü izlemek için kelimenin tam anlamıyla işlerini bir kenara bırakmak zorunda kalıyorlardı, çünkü hikâye birçok kişi için çok sürükleyiciydi.
Bu dizi, yaşam kurallarının tamamen farklı olduğu tarihi dönemlerdeki hayatı anlatıyordu; bu yüzden izleyiciler için olan biteni izlemek gerçekten de bu kadar ilgi çekiciydi. Modern yorum, izleyiciler üzerinde büyük bir etki yarattı. Ancak bu şaheseri izlerken, insanların nedense hiç dikkat etmedikleri, oysa oldukça göze çarpan birçok film hatası olduğunu fark ettik. Bu nasıl oldu? Belki siz de bunlara bir göz atmak istersiniz?
Oyuncuların kostümleri. Muhtemelen, kızların çoğu durumda günümüzde genellikle sadece bayramlarda giyilen lüks elbiseler giydiklerine dikkat etmişsinizdir. Bu durumda Roksolana’nın bu tür kostümlerden en fazla çeşidi vardı. Şaşırtıcı olsa da, izleyiciler Roksolana’nın birçok kıyafetinin o döneme hiç uymadığını hiç umursamadılar; zira Orta Çağ’da insanlar tamamen farklı kıyafetler giyerdi. Bu dizide, kadınların dışarıdan gelen insanların dikkatini çekmemek için sürekli çok kapalı kıyafetler giymek zorunda kaldıkları Osmanlı İmparatorluğu dönemi anlatılıyor. Dahası, hiçbir kadının dekolte gösterme hakkı yoktu; çok saygın bir kişi olsa bile. Üstelik kadınların çok kapalı kıyafetler giymesi gerekiyordu. Ancak bu durumda beni daha çok rahatsız eden şey, bazı aktrislerin sanki birbirleriyle paylaşmışlar gibi aynı takıları takıyor olmalarıydı. Bu size de şüpheli gelmiyor mu?
Haremler. Diziler sayesinde, Roksolana’nın Süleyman tahta çıkana kadar hayatının belirli bir döneminde başka bir sultanın hareminde bulunmak zorunda kaldığını muhtemelen çok iyi biliyorsunuzdur. Bu filmi izlerken, kahramanın başından beri Süleyman’ın yanına girmeyi başardığı, onun selefinin yanına değil, izlenimi oluşuyor.
Ziyafetler. Sultan’ın sürekli yakınlarıyla birlikte yemek yeme alışkanlığı vardı, bu nedenle hiçbir zaman tamamen tek başına yemek yemedi. Üstelik yanında her zaman, belirli yemekleri veya suyu masaya düzenli olarak getirmekle görevli hizmetkarlar bulunurdu. Çekimler sırasında, izleyicilerin buna pek dikkat etmeyeceğini düşünerek figüranlarda tasarruf edilmesine karar verildi. Ayrıca şunu da bilmek önemlidir: İnsanlar yemek sırasında her şeyi birden yemezlerdi, daha önemli yemeklere kademeli olarak geçarlardı. Hizmetçiler, olması gerektiği gibi sırayla değil, yemeklerin çoğunu birden masaya getiriyorlardı.
Saraydaki mobilya düzeni. Belki de sultanın sarayının nasıl göründüğüne pek önem vermemiş olabilirsiniz, ancak perdelerin dış görünüşüne bir göz atmanızda fayda var. Sanırım çekimler sırasında kullanılan süslemeli dekorasyon seçeneklerini duymuşsunuzdur. En ilginç olanı, o dönemde sarayı drapajlar, ponponlar ve lambrekenlerle süslemeye karar verilmiş olması. Aslında eski zamanlarda neredeyse hiç kimse perde kullanmazdı ve birçok insan perdelerin varlığından bile haberdar değildi; bu nedenle büyük pencereler çoğunlukla devasa havlularla örtülürdü. Üstelik masalar tüm odalara dağılmamıştı ve çoğu durumda özellikle yemek salonuna yerleştirilirdi. Dizinin çekimleri sırasında bu özelliğin kimse tarafından dikkate alınmamış olması şaşırtıcı.
Rakipler. Bu film hatasını pek çok kişi biliyordu; üstelik bu hata her halükarda herkesin gözüne çarpacaktı. Süleyman, kendisine hizmet eden diğer tüm cariyelerden daha çok başkahramanı seviyordu. Sultan, hayatının sonuna kadar yalnızca Hürrem’e olan aşkına yemin etti, çünkü o oldukça sıra dışı bir kadındı. Şaşırtıcı olan ise, baş kahramanın çok kıskanç olmasıydı; Süleyman’ın başka kadınları yanına yaklaştırmaya hiçbir hakkı olmadığını düşünerek, saraydaki diğer kızları kendi yöntemleriyle ortadan kaldırdı.
Donanmaların özelliği. Bu dizide devlet meselelerinin büyük bir kısmı aracılar sayesinde çözülüyordu; Süleyman ise bu işlere karışmak istemiyordu. Üstelik sultanın gerçekte sahip olduğu donanma çok daha küçüktü; çünkü çekimler sırasında, izleyicilerin sandığının aksine, en büyük donanma olarak tasvir ediliyordu.
Karışık unvanlar. Sultan, Hürrem’e sürekli “haseki sultan” diye hitap ediyordu. Gerçekte böyle bir kelime hiç var olmamıştı, ancak Süleyman için bu kelime son derece önemliydi, çünkü sevdiği kadına hitap etmek için uydurulmuştu. Ancak dizide göze çarpan bir tutarsızlık var; zira o dönemde Süleyman, Mustafa’nın annesine de bu şekilde hitap ediyordu.
Valide nasıl öldü? Süleyman’ın annesi aslında daha geç yaşlarda ölebilirdi; çünkü hikâyeyi derinlemesine incelediğimizde, kadının zehirlendiğini anlayabiliriz; aksi takdirde mutlu bir şekilde çok yaşlı bir yaşa kadar yaşayabilirdi. Dahası, bu kadın Slav dillerini hiçbir şekilde bilmiyordu, ancak dizide bize bunun tam tersi gösteriliyor.
Çocukların doğumu. Nedense bu dizide miras konusu hiçbir zaman ciddi bir şekilde ele alınmadı. Gerçekte sultanın, tahtını ele geçirmek isteyen çok sayıda çocuğu vardı; ancak bu diziyi izlerken, Süleyman’ın hiçbir zaman ondan fazla çocuğu olmamış gibi bir izlenim oluşuyor. Bazıları doğduktan hemen sonra ölüyordu, ancak görünüşe göre yönetmen bu konuyu hiç ele almak istememiş.
Isabella’nın ortaya çıkışı. Tarihe daha derinlemesine bakıldığında, bu prensesin sultanın genç kızı değil, büyükannesi rolünü üstlenebileceği gerçeğini rahatlıkla kabul edebiliriz.
Dizideki tüm bu hatalar hakkında ne düşünüyorsunuz? İzlerken bunlara dikkat ettiniz mi?