Üvey annemle ben hiçbir zaman iyi anlaşamadık. Ama o bana beklenmedik bir hediye verdiğinde, ilişkimizin değiştiğini düşündüm. Ne var ki hediyenin gerçeğini öğrenince onunla konuşmak zorunda kaldım! Ve kim tahmin edebilirdi ki bu masum hediye yepyeni bir hayata yol açacaktı!
Bu, ortak bir dil bulamadığınız biri söz konusu olsa bile birbirinizi anlamanın ne kadar önemli olduğuna dair hikâyem. Ama ders kısmına geçmeden önce kemerlerinizi bağlayın — tüm ayrıntıları, bunun nasıl gerçekleştiğini size anlatacağım.
Üvey annemin adı Olga ve ilişkimiz her zaman gergindi. Fazlasıyla farklıyız ve hiçbir zaman ortak bir nokta bulamadık. Konuşmalarımız hep yapay gelirdi ve bir türlü yakınlaşamadık. Buna rağmen, annemin ölümünden sonra babam Sergey’i mutlu ettiğini inkâr edemezdim.
Babamın mutluluğu benim için her zaman her şeyden önce gelirdi. Ve bir gün, ilişkilerimizi değiştiren bir şey oldu. Babamı ve üvey annemi ziyaretlerimden birinde Olga, hiç beklemediğim bir şey yaptı. Evde ikimiz yalnız kaldığımızda bana aniden bir havlu hediye etti.
Bu basit bir jestti ama beni şaşırttı. Havlu yumuşacıktı; üzerinde zarif papatya işlemeleri vardı — ben papatyaları her zaman çok severdim. Hediyeyi kibarca kabul ettim; bunun aramızdaki ilişkiyi düzeltmeye yönelik bir adım olmasını umuyordum.
“Teşekkür ederim, Olga,” dedim, içten olmaya çalışarak. “Çok güzel.” Üvey annem biraz tuhaf bir şekilde gülümsedi. “Hoşuna gidebilir diye düşündüm. Sadece küçük bir ilgi göstergesi.” Başımı salladım ve havluyu banyoya astım; içimde karışık duygular vardı.
Olga’nın gerçekten benimle yakınlaşmaya çalıştığına inanmak istiyordum ama içten içe şüpheciydim. Yine de bunu kafama takmamaya karar verdim; sonuçta babamın sevdiği kadınla iyi bir ilişki kurmak önemliydi.
Bir hafta sonra babam, damlayan musluğu tamir etmek için evime geldi. O her zaman eli yatkın biriydi ve yardımını çok takdir ederdim. Banyoya girince o havluyu fark etti.
Yüz ifadesi bir anda nötr hâlden tiksinti dolu bir ifadeye dönüştü! Tek kelime etmeden havluyu kaptı, mutfağa çıktı ve onu bütün gücüyle çöp kovasına fırlattı!
“Baba, ne oluyor? Bunu neden yaptın?” diye sordum; tepkisi beni afallatmıştı. “Kızım, umarım bu havluyu daha kullanmadın, çünkü…” Durdu, kelimeleri seçmeye çalıştı.
“Çünkü o havlu bizim eski köpeğimize aitti!” dedi sonunda; sesi öfke ile tiksintinin karışımı gibiydi. Ona bakakaldım, söylediklerini anlamaya çalışarak. “Dur, ne? Eski köpeğimize mi? Yani yıllar önce ölen Bonya’yı mı kastediyorsun?” diye sordum; içimi bir tiksinti dalgası kaplamıştı.
“Evet,” diye onayladı babam, bana ciddi bir ifadeyle bakarak. “Ama bu Olga’nın hediyesiydi!?” diye şaşkınlıkla haykırdım. “Olga muhtemelen tavan arasını temizlerken bulmuştur,” diye tahmin etti.
Vücudumdan bir ürperti geçti ve midem bulandı. Köpek için kullanılan bir havluyu kullanmış olabileceğim düşüncesi iğrençti.
Aynı günün ilerleyen saatlerinde Olga’yla konuşmaya karar verdim. “Olga, bu havluyu bana neden verdin?” diye sordum, sakinliğimi korumaya çalışarak. Utangaç görünerek iç çekti.
Utangaç görünerek iç çekti. “Tavan arasında bu havluyu bulduğumda neredeyse yeni gibiydi,” diye açıklamaya başladı. “Paradan tasarruf etmek ve belki de seninle yakınlaşmayı denemek için bunu sana hediye etmenin güzel bir jest olacağını düşündüm.”
Devam etti: “Babanına söylemedim, çünkü onun yine aşırı pintilik yaptığımı düşünmesini istemedim.” Başımı salladım; babamın onun tutumluluğundan sık sık şikâyet ettiğini hatırlıyordum. Bu, yoksulluk içinde büyürken edindiği bir alışkanlıktı.
“Benim TASARRUF merakıma onun HER ZAMAN nasıl sinirlendiğini biliyorsun,” diye ekledi. Bu doğruydu; Olga’nın yeni bir şey almaya karar vermeden önce kıyafetlerini paçavraya dönene kadar giydiğini görmüştüm.
“Bunun Bonya’nın havlusu olduğunu hiç bilmiyordum,” dedi, içten bir pişmanlıkla. “Neredeyse hiç kullanılmamış gibi görünüyordu, bu yüzden sorun olmayacağını düşündüm.” Sesi samimiydi ve gerçekten pişman olduğunu görebiliyordum.
“Sorun değil,” dedim, onu sakinleştirmek için eline dokunarak. “Benimle bağ kurmaya çalışmanı takdir ediyorum. Belki bir dahaki sefere yakınlaşmak için başka bir yol buluruz?” diye gülümseyerek önerdim, ortamı yumuşatmaya çalışarak.
O da gülümsedi ve rahat bir nefes aldı. “Tabii ki! Gelecekte daha dikkatli olacağıma söz veriyorum.”
Bu olay her ne kadar tatsız olsa da bizim için bir dönüm noktası oldu. Birbirimizi daha iyi anlamamıza yardımcı oldu ve ilişkimiz düzelmeye başladı. Birlikte vakit geçirmeye başladık; ortak uğraşlarda ortak ilgi alanları bulduk.
Bir akşam Olga beni yemeğe davet etti. En sevdiğim yemeklerin hepsini hazırlamıştı: kremalı soslu tavuk, sarımsaklı ekmek ve hatta ev yapımı çikolatalı pasta. “Vay be, Olga, bu harika görünüyor,” dedim; çabası beni duygulandırmıştı.
Belli ki babamla konuşup nelerden hoşlandığımı öğrenmişti. “Senin için özel bir şey yapmak istedim,” dedi, çekingen bir gülümsemeyle. “Havlu meselesinden sonra, aslında hiç doğru düzgün birlikte vakit geçirmediğimizi fark ettim.”
snapedit_1736196610896
Yemek sırasında hayatlarımızla ilgili hikâyeler paylaşmaya başladık. Olga bana çocukluğunu ve annesinin ona tasarrufun değerini nasıl aşıladığını anlattı. Büyürken karşılaştığı hayallerinden ve zorluklardan bahsetti.
“Biliyorum, baban davranışlarımı yargılıyor,” dedi. “Ama bu alışkanlıklardan kurtulmak benim için zor; küçüklüğümden beri bana böyle öğretildi.” Daha iyi anladığımı hissederek başımı salladım. “Anlıyorum, Olga. Hepimizin geçmişten gelen ve bizi şekillendiren bir yanı var. Değişmek kolay değil.”
Konuşmamız doğal akıyordu ve ilk kez Olga’yı gerçekten tanıdığımı hissettim. O sadece üvey annem değildi; kendi hikâyesi ve sorunları olan bir insandı.
O günden sonra daha da fazla vakit geçirmeye başladık. Alışverişe gittik, birlikte yemekler pişirdik ve hatta komşu şehirlere kısa geziler yaptık! Her birlikte vakit geçirdiğimizde onun hakkında yeni bir şey öğreniyor, ilişkimizin değişmeye başladığını görüyordum.
Babam hafif tabirle BAYILDI! Güneşli bir cumartesi günü bahçecilik yapmaya karar verdik. Babam avluda küçük bir bahçe kurmak istiyordu ve Olga bunun ilişkilerimizi güçlendirmek için harika bir yol olacağını önerdi.
Birlikte çalıştık; çiçekler diktik ve küçük bir fıskiye yerleştirdik, bir yandan da her şey hakkında sohbet ettik. Sevdiğimiz filmlerden yaşam hedeflerine kadar. Olga’nın her zaman seyahat etmeyi hayal ettiğini ama hiç fırsatı olmadığını öğrendim.
“Belki birlikte bir gezi planlayabiliriz,” diye önerdim, alnımdaki teri silerek. “Grand Canyon’u görmek isterdim ya da hatta Avrupa’ya gidebiliriz!” Olga’nın gözleri heyecandan parladı
Birlikte ne kadar çok zaman geçirirsek, ne kadar benzer olduğumuzu o kadar çok anlıyordum. Belki de daha önce bu kadar sık çatışmamızın nedeni buydu. İkimizin de doğaya, yemek yapmaya ve yeni keşiflere karşı bir sevgisi vardı. Yıllardır tanıdığım bir insanın içinde yeni bir arkadaş bulmuş gibiydim!
Bir akşam yemeğinde babam, Olga’yla bana sıcak bir gülümsemeyle baktı. “Sonunda ortak bir dil bulduğunuzu görmek beni çok mutlu ediyor,” dedi, sesinde sevgiyle. “Bu hep hayalini kurduğum bir şeydi.”
Olga’yla anlamlı bir bakış paylaştık. İkimiz de havlu olayı yaşandığından beri ilişkimizin uzun bir yol kat ettiğini biliyorduk. “Nihayet birbirimizi anlayıp ilişkimize bir şans verdiğimize çok seviniyorum,” dedim ve üvey annemin elini sıkıca tuttum.