“Bugün ne yapmamı istersiniz?” diye sordu.
“Emma, ” Sadece düzensiz uçlar dedi. “Geri kalan her şeyi saklamak istiyorum.”
Marisol ona iki parmağının arasında küçük bir bölüm tutarak ne kadar kesmeyi planladığını gösterdi. Emma baştan baktı ve başlayabileceğini söyledi.
Her bölümden sonra Marisol durakladı ve Emma’nın devam etmek isteyip istemediğini kontrol etti. Emma tüm bu süre boyunca yüzünü kapatmadan aynada izledi.
Makas kulağına yaklaşınca elini kaldırdı. Marisol hemen durdu ve Emma hazır olduğunu söyleyene kadar bekledi.
Saç kesimi normal bir kesimden daha uzun sürdü. Saatten şikayet eden olmadı.
Michael daha sonra bizimle salonun yakınındaki bir kafede buluştu. Emma ona işin sonunu gösterdi ve her şeyi kendisinin seçtiğini söyledi.
İyi göründüğünü söyledi, sonra kendini düzeltti. “Daha da önemlisi, istediğiniz gibi mi hissettiriyor?”
Emma saçının arkasına dokundu ve başını salladı. Her zaman kendisine ait olması gereken bir karara saygı duyduğu için ona teşekkür etmedi.
O akşam, bir zamanlar kafasını saklamak için kullandığı battaniyeyi çamaşır dolabına koydu. Dışarı atmadı ama artık yatağının yanında ona ihtiyacı yoktu.
Tıpkı Michael’ın ilk gece söylediği gibi saçlar yeniden uzadı. Güven farklı bir şekilde geri geldi—yavaşça, eşitsiz bir şekilde ve yalnızca insanlar hayır kelimesine saygı duyabileceklerini kanıtladıklarında.
Emma nihayet kendi saç kesimini seçtiğinde, en önemli an salon zeminine düşen saçlar değildi. O anda elini kaldırdı, makas durdu ve odadaki her yetişkin devam etmeden önce onun iznini bekledi.