O zamana kadar kocamın zararı ancak gerçekleştikten sonra küçümsediğini sanıyordum. Emma’nın açıklaması, annesinin yaptığı tehdidin aynısını duyduğu ve ona bundan sonra ne isterse yapması için izin verdiği anlamına geliyordu.
Bölüm 2: Babasının Onayladığı Şey
Dr. Patel, Diane’in Emma’ya saçı dışında herhangi bir yere dokunup dokunmadığını sordu. Emma, büyükannesinin sandalyeden kalkmaya çalıştığında elini omzunda tuttuğunu, ardından tıraş işlemi bitene kadar kendisi ile banyo kapısı arasında durduğunu söyledi.
Doktor, Emma’nın hiçbir şeyi yeniden canlandırmasını istemeden sözlerini yazdı. Ayrıca benim iznim ve Emma’nın onayıyla kafa derisindeki tahriş olmuş lekeleri de fotoğrafladı.
Hemen Michael’ı aramak istedim ama Dr. Patel odaya başka bir yetişkin getirmeden önce tıbbi değerlendirmeyi bitirmeyi önerdi. Emma daha yeni konuşmaya başlamıştı ve hatırladıklarına kimse itiraz etmeden alanı hak ediyordu.
Hemşire yatıştırıcı merhem sürerken Michael aradı. Hala çocuk doktorunda olduğumuzu ve sınavdan sonra ulaşacağımızı söyleyen bir mesaj gönderdim.
Yirmi dakika sonra ortaya çıktı zaten. Resepsiyon görevlisi Dr. Patel’e söylediğinde Emma’ya babasını görmek isteyip istemediğini sordu.
Emma battaniyeyi daha sıkı çekti ve başını salladı. Dr. Patel, Michael’dan ziyaret bitene kadar bir danışma odasında beklemesini istedi.
Bana onu kızından alıkoymak ve ebeveynlik hatasını tıbbi bir acil duruma dönüştürmekle suçlayan birkaç mesaj gönderdi. Onları kurtardım ama cevap vermedim.
Bir klinik sosyal hizmet uzmanı bize katıldı ve Dr. Patel’in Emma’nın sandalyeden ayrılmasının fiziksel olarak durdurulması konusunda endişeleri olduğunu açıkladı. Emma’nın her iki ebeveynle birlikte eve dönerken kendini güvende hissedip hissetmediğini sordu.
Emma bana baktı. “Annemle babam olmadan gidebilir miyim?”
Soru acıttı ama ona bu konuda baskı yapmadım. Dr. Patel ona randevu sırasında Michael’la konuşmak zorunda kalmayacağını söyledi.
Emma bir şeyler atıştırıp daha sakin göründükten sonra Michael’ın kapının yanında kalması halinde içeri girebileceğini kabul etti. Emma dizi benimkine değecek kadar yakın otururken sosyal hizmet uzmanı Dr. Patel’in yanında duruyordu.
Michael, Emma’nın sırt çantasını taşıyarak içeri girdi. İlk sorusu, kliniğin neden “a haircut.” üzerinden bir sosyal hizmet uzmanı getirdiğiydi
Dr. Patel, Diane’in önceki gece Emma’nın kafasını tıraş etmekle tehdit edip etmediğini sordu. Michael bir şikayet duyduğunu itiraf etti ancak annesinin abarttığını düşündüğünü söyledi.
“Hayal kırıklığına uğradığında bir şeyler söylüyor, diye açıkladı. “Emma’nın saçını at kuyruğuna koyacağını ya da keseceğini düşündüm.”
Dr. Patel, Emma’nın sözlerini aynen tekrarladı: Diane, Emma başka bir gecikmeye neden olursa tüm saçlarını keseceğini söyledi. Michael bana baktı ve beni kızımızın hesabını olduğundan daha kötü göstermekle suçladı.
Emma’nın omuzları gerildi. Dr. Patel, Michael’a benim inandığım şeyi değil, ne duyduğunu sorduğunu hatırlattı.
Sonunda Diane’in saçını kesmekten bahsettiğini itiraf etti ama — Yapmanız gereken her şeyi yapın,“sadece konuşmayı bitirmenin dikkatsiz bir yoluydu cevabını aldı.
“Gerçekten kafasını tıraş edeceğini hiç düşünmemiştim dedi.
Dr. Patel, Diane ile Emma’nın saçları hakkında mesaj atıp atmadıklarını sordu. Michael, mesajların kimsenin ona zarar vermek istemediğini kanıtlayacağını söyledi.
İpliği kendisi çekti ve Pazar gecesine kaydırdı. Diane şöyle yazmıştı: Eğer bizi tekrar geç bırakırsa, her parçasını keserim. O saç için kavga etmeyi bıraktım.
Michael’ın cevabı hemen altındaydı: İhtiyacınız olanı yapın. Sabah dramasından bıktım.
Annesinin sadece içini döktüğünü varsaydığı için bu sözlere izin verilmediğini söyledi. Dr. Patel daha sonra ondan ertesi sabahki mesajlara geçmesini istedi.
Saat 8:42’de Diane, Emma’nın banyo ışığının altında kafası tıraş edilmiş halde otururken çekilmiş bir fotoğrafını göndermişti. Battaniye henüz etrafında değildi ve aşağıya bakıyordu, elleri yüzünü kapatıyordu.
Diane yazdı: Sorun çözüldü. Bir daha kimseyi saçından geç bırakmayacak.
Michael on bir dakika sonra cevap verdi: Bunu aşacak. Hala okula gittiğinden emin ol.
Diane, Emma’nın banyodan çıkmayacağını söyledi, bu yüzden okulu arayıp hasta olduğunu söyledi. Michael o mesajları aldıktan sonra beni, okulu ya da kızını hiç aramadı.
“Bir müşteri toplantım vardı,” dedi. “İşten sonra bununla ilgilenecektim.”
Emma ona baktı. “Resmi gördün mü?”
Michael ona ne kadar korktuğunu fark etmediğini söylemeye başladı. Yaklaştığında Emma geri çekildi ve sosyal hizmet uzmanı ondan olduğu yerde kalmasını istedi.
Bana döndü ve Emma’nın paniğime tepki verdiğini söyledi, saç kesiminin kendisine değil. Dr. Patel, kliniğin endişesinin Emma’nın kendi hesabından, fiziksel tepkisinden, kafa derisinin durumundan ve Michael’ın az önce onlara gösterdiği mesajlardan kaynaklandığını söyledi.