Oğlumun 32. doğum gününde ona sürpriz yapmak için uçup gittim — fakat onu, ikiz torunlarımla birlikte bir arabanın içinde yaşarken buldum.

Çünkü onlar iyi bir adam olmayı, ailesini geçindirmeyi, sevdiklerini korumayı ve hiçbir şeye ihtiyaç duymamayı görev kabul ediyorlar.

Ve sonunda tam da bu güzel özellikleri, onları herkesten izole eden bir silaha dönüşüyor.

David’in bu yalanın artık hayatı üzerinde hiçbir hakkı olmadığını bütün kalbiyle anlamasını istiyordum.

İnsanlığa, erkekliğe ya da onura dair hiçbir değerli anlayış, çocuklarının arabada uyumasına izin vermeyi; babasına dönüp “Yardıma ihtiyacım var” demekten daha onurlu bir seçenek haline getiremez.

O korkunç yıl boyunca oğlumun yapabileceği en cesur şey aslında tek bir telefon açmaktı.

Trajediyse, utancının ona o telefonun hayatındaki en korkakça davranış olacağına inandırmasıydı.

Gerekirse hayatımın geri kalanını ona bunun tam tersini anlatmaya adardım.

Fakat sonunda bunu yalnızca bir kez söylemem gerekti.

O lokantada, yeterince samimi ve kararlı söyledim ki, sonunda bana inanmak zorunda kaldı.

Başını salladı.

Ama gözlerinden hâlâ söylediklerime tam olarak inanmadığını anlayabiliyordum.

“Sen her şeyi bilmiyorsun,” dedi sessizce.

Biraz daha ona doğru eğildim.

“O zaman geriye kalan her şeyi anlat.”

Bölüm 9 — ‘Muhtemelen’ Demeyen Biri

Ellerinin hâlâ titrediğini görebiliyordum.

Telefonunu çıkardı ve bir klasör açtı.

O an bir şeyi fark ettim:

Oğlum en dibe vurmuşken bile, arabada uyurken bile tamamen teslim olmamıştı.

Hâlâ dikkatliydi.

Klasörün içinde ekran görüntüleri vardı.

Banka hesap dökümleri.

E-postalar.

Mahkeme bildirimleri.

Üzerlerinde tarih bulunan fotoğraflar.

David bütün bu süre boyunca kendi başına gelenleri kaydetmişti.

Kendi hayatının adım adım yok oluşunu belgelemeye devam etmişti.

Kimsenin o kayıtları bir gün açıp okumayacağını düşünse bile delilleri saklamıştı.

O klasör bana uzun zamandır hissetmediğim gerçek bir umut verdi.

Çünkü yalnızca öfkeye dayanarak sağlam bir dava kuramazsınız.

Ama böyle bir klasördeki belgelerden yola çıkarak gerçeği ortaya koyacak bir dosya oluşturabilirsiniz.

Sonra bana özellikle bir mesaj gösterdi.

Selina’nın, diğer her şey başlamadan yaklaşık bir yıl önce ona gönderdiği bir mesajdı.

Mesajın tamamı şöyleydi:

“Bir gün bu şirket üzerindeki kontrolümü elimden almaya kalkarsan, bir yargıcın senin tamamen aklını kaçırmış olduğuna inanmasını sağlamak için elimden gelen her şeyi yaparım.”

Mesajı iki kez okudum.

Bu bir yanlışlık değildi.

Düşünmeden yazılmış bir cümle hiç değildi.

Yazılı olarak gönderilmiş açık bir niyet beyanıydı.

Ve bütün bunlardan yaklaşık bir yıl önce yazılmıştı.

“Avukatın bunu gördü mü?” diye sordum.

David tereddüt etti.

“İlk avukatım, bunun muhtemelen mahkemede kabul edilmeyeceğini söyledi.

Muhtemelen çok da önemli olmayacağını düşündü.”

Telefonumu çıkardım.

“Kimi arıyorsun?” diye sordu David.

Sesindeki hafif endişeyi duyabiliyordum.

“‘Muhtemelen’ kelimesini kullanmayan birini,” dedim.

O sabah oğluma intikam sözü vermedim.

Selina’yı ya da ailesini yok edeceğimize dair büyük laflar etmedim.

Sadece şunu söyledim:

“Bu gece sen ve çocuklar gerçek yataklarda uyuyacaksınız.

Yarın ise bu hikâyenin tamamını parça parça incelemeye başlayacağız.

Neyin gerçek olduğunu, neyin birileri tarafından oluşturulduğunu ayırana kadar hiçbir şeyi atlamayacağız.”

Ama yüksek sesle söylemediğim başka bir şey daha vardı.

Çünkü o düşünce henüz zihnimde dönüp duruyordu.

David, Arthur Cole’un adını söylediği anda ben de o ismi tanımıştım.

Üstelik bu adı, paranın olması gerekenden farklı şekillerde hareket ettiği bazı olaylarla bağlantılı olarak daha önce de duymuştum.

Bölüm 10 — Howard ve Phoebe

Aynı öğleden sonra David ve çocuklar için uzun süreli bir executive süit ayarladım.

Temiz çarşafları vardı.

Gerçek bir mutfağı vardı.

İki ayrı yatak odası vardı.

Ve en önemlisi, içeriden kilitlenebilen gerçek bir kapısı vardı.

Sonra iki telefon görüşmesi yaptım.

İlk aradığım kişi Howard Vance’ti. Yirmi yılı aşkın süredir üretim şirketimin hukuki işlerini yürüten, özellikle ticari davalar konusunda uzmanlaşmış bir avukattı. Ona tamamen güveniyordum.

İkinci telefon ise Howard’ın özellikle tavsiye ettiği bir aile hukuku uzmanına gitti.

Adı Phoebe Reed’di.

David, Phoebe’ye yaşananları başından sonuna kadar anlattığında kadın ona mucizevi sonuçlar vaat etmedi.

Selina’ya hakaret ederek tek bir nefesini bile harcamadı.

Daha ilk anda ondan hoşlandım.

Daha da önemlisi, ona güvendim.

Sebebi de aynıydı.

“İşleyiş şu olacak,” dedi sakin ve düz bir ses tonuyla.

“Öncelikle bildiğimiz şeylerle kanıtlayabileceğimiz şeyleri birbirinden çok dikkatli biçimde ayıracağız.

Bunlar iki ayrı yığın.

Ve mahkeme salonunda gerçekten önem taşıyan yalnızca biri.

Yargıçlar haftanın her günü dramatik hikâyeler dinliyor.

Bu nedenle dramatik anlatılardan yorulmuş durumdalar ve haklı olarak bunlara karşı temkinliler.

Biz onlara bir başka dramatik hikâye götürmeyeceğiz.