Emily ona baktı.
«Onları bana vermezlerdi, ben de geri çevirdim.»
«Senden bunu yapmanı istemedim.»
«Biliyorum. Ama seni asla kabul etmediğin bir son teslim tarihine zorlamayacaktım. Ve hayatımın geri kalanını burada geçirebilir miyim hala bilmiyorum.»
«Senden bunu yapmanı istemedim.»
Emily yavaşça başını salladı.
«Gitmek istemiyorum. Henüz değil. İş gerçekten iyi gidiyor tatlım. Bunu sonuna kadar görmem gerekiyor.»
«Anlıyorum.»
«Ve farklı bir şey istemek ihanet değil Joon. Bana öyle olduğunu söylemeden önce hayatımı düzenlemeye çalışıyorum.»
«Biliyorum.»
«Bunu iyice görmem gerekiyor.»
«Ama bunların hepsini konuşabiliriz. Burada kalsak bile aile işinden uzaklaşabilirsin. Bundan sonra ne olacağına birlikte karar verebiliriz.»
Başını salladı.
***
Ayrıldığım sabah Emily çakmak valizimin fermuarını çekmeme yardım etti.
«Krakerleri geri alıyorsun» dedi.
«Kesinlikle hayır.»
«Ama bunların hepsini konuşabiliriz.»
Gülümsedi, sonra telefonumu uzattı.
«Kore uygulaması ayarlarınızı düzelttim.»
«Telefonumu karıştırdın mı?»
«Bana uzattın.»
«İyi. Başka ne buldun?»
«Telaffuzunun işe ihtiyacı var.»
«Başka ne buldun?»
Güldüm.
***
Havaalanında Emily bana her zamankinden daha uzun süre sarıldı.
«Anne?»
«Evet?»
«Beni hayatımdan uzaklaştırmaya çalışmadığını biliyorum.»
Boğazım gerildi.
«Anne?»
«Seni benimkine yaklaştırmaya çalışıyordum bebeğim. Sadece ne kadar kontrolcü olduğumu fark etmemiştim.»
«Biliyorum.»
Ona baktım. «Farkı öğreniyorum.»
Elimi sıktı.
«Ve seni özlemenin yanlış seçim yaptığım anlamına gelmediğini öğreniyorum.»
Şu indi.
«Beni sevdiğini kanıtlamak için geri dönmene ihtiyacım yok Em.»
«Farkı öğreniyorum.»
Emily’nin gözleri doldu.
«İyi. Çünkü seni buradan seviyorum.»
***
Yatılı grubumu aradıklarında çantamı aldım.
«İçeri girdiğimde arayacağım.»
Yıllardır mesafenin reddedilme olduğunu duymuştum.
«Çünkü seni buradan seviyorum.»
Şimdi farklı anladım.
Kızım beni geride bırakmamıştı.
Kendine ait olacak kadar büyük bir hayat kurmuştu.