Fakat annemin bütün soğukkanlılığını gerçekten yitirmesine neden olan üçüncü belge oldu.
Bu, yaşadıkları evin tapu kayıtlarını gösteren resmi mülkiyet belgesiydi.
Ve o belgede açıkça görünen bir gerçek vardı.
O evin belirli bir hissesi hukuken bana aitti.
Büyükannem iki yıl önce hayatını kaybetti. Vefatının ardından tüm mal varlığı aile vakfına devredildi ve anne babam her şeyin kendi kontrollerinde olduğunu düşündüler. Ancak ya son ek düzenlemeyi fark etmediler ya da görmezden gelmeyi tercih ettiler. O düzenlemeye göre evin üçte birlik yasal hissesi bana bırakılmıştı. Büyükannem bunu boşuna yapmamıştı. Anne ve babamın, masraflarını başkalarının üstlendiği durumlarda bile akrabaları kimseye danışmadan «geçici olarak» eve yerleştirme alışkanlığını çok iyi biliyordu.
Emma’yı her şeyden çok severdi.
Ve annemin, acımasız davranışlarını her zaman mantık ve sağduyu kisvesi altında haklı göstermeye çalışmasına hiçbir zaman tam anlamıyla güvenmezdi.
Bu ek maddenin varlığını ben aylar öncesinden öğrenmiştim.
Ama o güne kadar bunu kullanmayı aklımdan bile geçirmemiştim.
Babam elindeki belgeye, sanki ilk kez görüyormuş gibi uzun uzun baktı.
«Bu… mümkün olamaz.»
«Gayet mümkün,» dedim sakinliğimi bozmadan. «Hepsi belediyenin resmi tapu kayıtlarında açıkça yer alıyor.»
Annemin sesi öfke ve şaşkınlıktan titriyordu.
«Sen gerçekten küçücük bir yanlış anlaşılma yüzünden kendi anne babanı tehdit edecek kadar ileri gidebilir misin?»
Neredeyse gülüyordum.
Emma hâlâ yanımda duruyordu. Sırtındaki çantayı bile çıkarmamıştı; sanki kendini hâlâ güvende hissedemiyordu. O an on dört yaşında bir genç kız gibi değil, korunmaya muhtaç çok daha küçük bir çocuk gibi görünüyordu. Onu öyle görmek içimdeki öfkeyi daha da büyüttü.
«Siz benim kızıma eşyalarını toplayıp gitmesini söylediniz,» dedim sakin ama keskin bir ses tonuyla. «Valizini kapının önüne koydunuz ve ona istenmediğini söyleyen bir not bıraktınız. Buna yanlış anlaşılma denmez. Bu, tamamen bilinçli olarak verdiğiniz bir karardı.»
Tyler rahatsız bir şekilde yerinde kıpırdandı.
«Ben onlardan bunu yapmalarını istemedim,» diye mırıldandı utangaç bir sesle.
«Bunu biliyorum,» dedim, gözlerimi anne ve babamdan ayırmadan.
Babam belgeleri ağır ağır masanın üzerine bıraktı.
«Peki şimdi tam olarak ne istiyorsun?»
İşte beklediğim buydu.
Ne pişmanlık vardı.
Ne özür.
Ne de yaptıklarının yanlış olduğunu kabul eden en küçük bir işaret.
Sadece her şeyi bir pazarlığa çevirmeye çalışan soğuk bir tavır.
«Bugün Emma’nın buraya getirdiği bütün eşyaları eksiksiz hazırlayacaksınız,» dedim. «Yedek ev anahtarını bana teslim edeceksiniz. Ayrıca bundan sonra hiçbiriniz benim açık iznim olmadan Emma ile doğrudan iletişim kurmayacağınıza dair yazılı bir taahhüt imzalayacaksınız.»
Annem öyle sert ayağa kalktı ki yanındaki abajur sallandı.
«Sen gerçekten bunu öz anne babana yapabilecek kadar acımasız mısın?»
Ben cevap vermeye fırsat bulamadan Emma konuştu.
«Bunu bana ilk yapan siz oldunuz.»
Onun bu birkaç cümlesinden sonra odanın içine ağır ve ezici bir sessizlik çöktü.
Babam son bir kez ortamı yumuşatmaya çalıştı.
«Claire, aile içinde yaşanan bir tartışmayı mahkemeye taşımana hiç gerek yok.»
Ben gözünü kırpmadan karşılık verdim.
«Bunu hukuki bir meseleye dönüştüren ben değildim. Siz, korumakla yükümlü olduğunuz bir çocuğu evden kovduğunuz anda bu sınırı çoktan aşmıştınız.»
Bu sözlerden sonra söyleyebilecek hiçbir şeyleri kalmadı.
Odadaki sessizlik, artık her şeyden daha yüksek sesle konuşuyordu.
Onlar, havaalanından eve dönerken aile mahkemesindeki bir görevliyle çoktan görüştüğümü ve böyle vakaların hukuken ne kadar ciddi değerlendirildiğini ayrıntılarıyla öğrendiğimi bilmiyorlardı. Bayan Donnelly’nin, Emma’yı o sabah evin önündeki verandada tek başına otururken ağlar hâlde bulduğunu anlatan yazılı tanıklığını çoktan teslim ettiğinden de haberleri yoktu. Üstelik annemin bana gönderdiği mesajlar da çok önceden avukatıma iletilmişti.
Sonunda annem derin bir nefes alarak ağır ağır koltuğuna geri çöktü.
«Biz sadece Tyler’a yardım etmeye çalışıyorduk.»
«Ve bunu yapabilmek için Emma’nın incinmesini göze aldınız,» dedim sakin ama kararlı bir sesle.
O gece geç saatlerde Emma’nın bütün eşyalarını alıp o evden ayrıldık.
Yol boyunca uzun süre sessizlik hâkimdi. Sonra Emma gözlerini önündeki yola dikerek alçak sesle sordu:
«Onların bana bunu yapmaya hakları yoktu… değil mi?»
Direksiyonu biraz daha sıkı kavradım.
«Hayır,» dedim yumuşak ama kesin bir ifadeyle. «Bunun hiçbir haklı tarafı yoktu.»
Ve o gün boyunca ilk kez nefes alışverişinin yavaşlayıp sakinleştiğini duydum.
Sonraki birkaç ay kolay geçmedi. Anne ve babam akrabalarımıza, sıradan bir aile tartışmasını büyütüp üzerlerine avukat gönderdiğimi anlatıp durdular. Fakat gerçekler bambaşkaydı.
Ortada bırakılmış bir not vardı.
Gönderilmiş mesajlar vardı.
Komşunun resmi tanıklığı vardı.
Ve en önemlisi…