True Lies’daki az bilinen hatalar ve gaflar

Jamie Lee Curtis muhteşemdi. Ama onun bu kadar muhteşem olduğunu hiç bilmiyordum – ta ki kısa süre önce onu True Lies’da yeniden izleyene kadar.

Bu 1994 yapımı film, aksiyon, komedi ve dramayı izleyicileri büyüleyecek ve onu bir kült klasiği haline getirecek şekilde harmanladı.

Peki, filmin başrol oyuncusu Arnold Schwarzenegger’i neredeyse öldüreceğini biliyor muydunuz? Ya da Jamie Lee Curtis’in unutulmaz iç çamaşırı sahnelerindeki hatalarını fark ettiniz mi?

True Lies her zaman en sevdiğim filmlerden biri olmuştur. 80’lerde doğduğum için muhtemelen 10 defadan fazla izlemişimdir. Harika bir hikaye, muhteşem aksiyon ve fantastik oyuncular. Hatta en sevdiğim Arnold Schwarzenegger filmi bile olabilir. Henüz izlememiş olanlar için kısa bir özet:

Film, görünüşte sıradan bir adam olan ancak hükümet casusu olarak gizli bir hayat süren Harry Tasker’ı konu alıyor. Jamie Lee Curtis’in canlandırdığı sıkılmış karısı, farkında olmadan kocasının tehlikeli dünyasına karıştığında, film aksiyon, gerilim ve komedinin harmanlandığı bir hikayeye dönüşür.

True Lies’ın Tom Arnold, Bill Paxton, Art Malik ve Tia Carrere gibi güçlü bir yardımcı oyuncu kadrosuna sahip olduğunu da belirtmek gerekir. Bu oyuncuların hepsi, bu klasik filmin cazibesini artıran unutulmaz performanslar sergiliyor.

Schwarzenegger’in setteki ölümcül kazası
True Lies’daki yoğun at binme sahnesi sırasında, Arnold Schwarzenegger felaketle sonuçlanabilecek korkunç bir kaza atlattı.

Kameralar çekim yaparken, atı aniden ürküp kontrolden çıkarak kaçmaya başladı. Tepki verecek zamanı olmayan Arnold’un hızlı düşünmesi gerekiyordu — eyerden kayarak atlamayı başardı, ancak olabilecek en kötü noktada, 9 metrelik bir uçurumun sadece birkaç santim uzağında.


Kaos, ekibin atın bir binanın kenarında durması gereken bir çekim hazırlığı yaparken başladı. Atın daha fazla hareket alanı olması için küçük bir rampa inşa ettiler. Ancak kameraya olan yeni mesafeyi ölçerken, biri yanlışlıkla kamera kolunu düşürdü — tam da atın burnunun üzerine. Korkmuş hayvan panikledi, sadece 1,2 metre genişliğinde ve korkuluğu olmayan rampada dönüp arka ayakları üzerinde yükseldi.

Schwarzenegger daha sonra, “Durumun kötü olduğunu fark ettim ve hemen attan kayarak indim, bir dublör beni yakaladı,” diye hatırladı. “At bir adım yanlış atsaydı, 27 metre aşağıya beton zemine düşerdik.”

True Lies’daki en komik replikler
True Lies’daki en komik repliklerden birinin şaşırtıcı derecede gerçek bir arka planı var.

Harry Tasker, ortağı Gib’e karısının bir ilişkisi olduğundan şüphelendiğini itiraf ettiğinde, Tom Arnold’un canlandırdığı Albert Gibson, kendi boşanmasıyla ilgili acı bir tiradla yanıt verir. Eski karısının ayrılırken her şeyi aldığını hatırlıyor — “buzdolabındaki buz kalıplarını bile!”

Bu anı daha da özel kılan şey, bunun sadece senaryoda yazılmış bir şaka olmaması; gerçek hayattan esinlenmiş olmasıydı. O dönemde Tom Arnold, Roseanne Barr ile çalkantılı bir boşanma süreci yaşıyordu ve meğer Roseanne evden taşınırken buz kalıplarını gerçekten de almış.

Arnold, sette yönetmen James Cameron’a bu konuyu dert etmişti ve “Ne tür bir manyak kadın buz kalıplarını dondurucudan alır ki?” demişti. Cameron bu cümleyi o kadar komik buldu ki, onu senaryoya dahil etmeye karar verdi.

Tom Arnold’a rolü kazandıran seçme şakası
Tom Arnold’dan bahsetmişken, pek çok kişi onun aslında True Lies’da bir rol alacağını hiç beklemediğini bilmeyebilir. O, sadece yönetmen James Cameron ile tanışma fırsatı için seçmelere gitmişti.

Seçmeler sırasında Arnold Schwarzenegger ile bazı sahneleri okudu ve Cameron, ikisi arasındaki doğal uyumu hemen fark etti. Daha sonra Tom, Cameron’a şaka yollu bir şekilde, “[Schwarzenegger] o kadar da iri değil, sanırım onu alt edebilirim,” dedi. Bu beklenmedik yorum Cameron’ı kahkahalara boğdu — ve işte böylece Tom rolü kapmıştı.

Tom Arnold daha sonra, Arnold Schwarzenegger ile ekran dışında da ekran üzerinde olduğu kadar harika bir kimya yakaladıklarını belirtti. True Lies’ın çekimleri sırasında iyi arkadaş oldular.

Tony’nin küçük kızı
True Lies’da Helen Tasker rolünü kimin oynayacağı konusunda James Cameron’ın gözü Jamie Lee Curtis’teydi, ancak Arnold Schwarzenegger bu fikri hemen kabul etmedi.

Cameron, eski eşi Kathryn Bigelow’un yönettiği Blue Steel (1990) filminde daha önce birlikte çalıştığı Curtis’i yıllardır tanıyordu. Cameron, Curtis’in yeteneğine her zaman hayranlık duymuş ve onunla yeniden çalışmayı çok istiyordu. Ancak, bu rol için Curtis’in adını gündeme getirdiğinde Schwarzenegger ikna olmamıştı. Efsanevi aksiyon yıldızı, Curtis’in Helen rolüne uygun olup olmadığından emin değildi ve arkadaşını üzmemek için Arnold, menajerine bu mesajı Cameron’a iletmesini istedi.


Schwarzenegger’in görüşüne saygı duyan Cameron, rol için birçok aktrisle seçmeler yaptı, ancak A Fish Called Wanda (1988) filmindeki Curtis’in unutulmaz performansını izledikten sonra, onun doğru kişi olduğuna emin oldu. Cameron, içgüdülerine güvenerek cesur bir adım atmaya karar verdi. Schwarzenegger’e gidip basitçe “Bana güveniyor musun?” diye sordu. Arnold onaylayınca Cameron ona “Jamie olacak” dedi. Başlangıçtaki çekincelerine rağmen Arnold isteksizce kabul etti.