On yıllık evliliğimiz, kocamın yıldönümümüzde bana 9,99 dolarlık bir paspas hediye etmesiyle temizliğe indirgenmişti. Hediyesi odayı şoka, kız kardeşini ise kahkahalara boğdu. Bir an sonra, ikisi de acımasız şakalarının gerçek bedelini öğrendi, çünkü karma beklenmedik bir darbe indirdi.
- yıldönümümüzdü ve kocam Karl abartılı bir parti düzenlemişti. Ona aşk bayramı adını vermişti. Ama ben orada plastik bir gülümsemeyle dururken, karnımın derinliklerinde soğuk bir dehşet hissinden kurtulamıyordum…
“Mary, canım!” Gelinim Anita’nın keskin sesi sohbetin içinden yükseldi. Bana doğru koşarak geldi ve bileğini salladı. Kocam Karl’ın geçen ay ona hediye ettiği altın bilezik alaycı bir şekilde parıldıyordu.
“Bu parti gerçekten muhteşem değil mi? Karl kendini aştı!”
Gülümsememi zorladım, dudaklarım çatlamış gibi hissediyordum. “Harika,” diye yalan söyledim, dişlerimi sıkarak.
Anita eğilip yaklaştı, nefesi pahalı şampanya kokuyordu. “Sana ne hediye verdiğini görmek için sabırsızlanıyorum,” diye fısıldadı. “Bu küçük ıvır zıvırı geçecek kadar etkileyici olmalı,” diye ekledi ve bileziğini tekrar salladı.
Cevap veremeden, Karl’ın gürleyen sesi salonu sessizliğe boğdu. “Dikkatinizi rica ediyorum!”
O, elinde büyük bir hediye kutusu ile bana doğru yürürken kalbim deli gibi atmaya başladı. Bu, bütün akşam sabırsızlıkla beklediğim andı.
“Mary, yıldönümün kutlu olsun, canım!” dedi Karl.
Titrek ellerimle kutuyu aldım ve ambalaj kağıdını yırttım. Kapağı kaldırdığımda oda nefesini tuttu. Ve sonra… sessizlik.
Kutunun içinde bir MOP vardı. Yepyeni, parlak beyaz plastikten.
Bir an için rüya gördüğümü sandım. Ama sonra Anita’nın sırtlan gibi kahkahası sessizliği bozdu ve gerçeklik üzerime çöktü.
“Bu… bu ne?” Karl’a bakarak kekeledim.
Anita’nın kahkahası daha da yükseldi. “Oh, Karl! Güzel karın için ne harika bir hediye!”
Mopun sapını sıkıca kavradım, parmak eklemlerim beyazladı. “Bu ne, hasta bir şaka mı?”
“Tabii ki öyle,” diye gülümsedi Karl. “Gerçek hediye daha sonra gelecek.”
Ama gözlerinde gerçeği gördüm. Bu bir şaka değildi. Beni tam da böyle görüyordu… kendi özel MAID’i olarak.
“Söyle bana. Bu hediye ne, Karl?”
“Ben… şey… bu bir sürpriz.”
Anita’nın kahkahaları doruğa ulaştı. “Oh, bu çok iyi! Mary, canım, bu kadar somurtma. En azından artık bu iş için uygun bir aletin var!”
İçimde bir şey kırıldı. On yıllık kırgınlık, görünmezlik ve değersizlik hissi anında kaynama noktasına geldi. Tek kelime etmeden, topuklarımı döndürdüm ve giriş kapısına doğru yöneldim.
“Mary?” Karl beni çağırdı. “Ne yapıyorsun?”
Onu görmezden gelerek, şok olmuş misafirlerin arasından geçip, araba yoluna ulaştım. Orada, Karl’ın benimle geçirdiğinden daha fazla zaman geçirdiği, en sevdiği spor arabası duruyordu.
“Mary!” Karl’ın sesi artık çılgınca çıkıyordu. “Dur!”
Ama artık duramazdım. Tüm gücümle paspas sapıyla ön cama vurdum. Cam hoş bir çatırtıyla kırıldı.
Arkamda çığlıklar duyuldu. Karl, sevdiği arabasına koşarken yüzü soldu.
“Ne oluyor lan?!” diye bağırdı.
Paspası ayaklarının dibine attım, sesim ürkütücü derecede sakindi. “Senin de yıldönümün kutlu olsun, sevgilim. Umarım hediyeni benim kadar beğenirsin.”
Konukların bakışları arasında eve geri girdim. Anita’nın kahkahaları sonunda kesildi ve yerini skandal fısıltılara bıraktı.
“Bunu gördünüz mü?”
“O delirdi!”
“Zavallı Karl…”
Yatak odamızın kapısını arkamdan kapattım, tüm vücudum titriyordu. Nasıl bu noktaya geldik? İlişkimiz ne zaman… bu hale geldi? 😔💔
Aniden dışarıdan gelen yüksek bir gürültü beni irkitti. Pencereden dışarı baktım ve nefesim kesildi. Karma işini yapmıştı.
Ağır beton ayaklardan biri gizemli bir şekilde devrilmiş ve Karl’ın değerli arabasının üzerine düşmüştü. Kaput çökmüştü ve bir zamanlar pırıl pırıl olan boyası tanınmayacak hale gelmişti.
Boğazımda histerik bir kıkırdama belirdi. Karma, anlaşılan, anlaşılmaz yollarla işliyordu. Ama hepsi bu kadar değildi.
Yüksek seslere çekilerek merdivenlerden aşağı indim. Koridorda Anita duruyordu, yüzü öfkeyle çarpılmıştı, telefona bağırıyordu.
“Ne demek hesabım donduruldu?! Bu bir hata olmalı! Bu paraya acilen ihtiyacım var!”
Çılgınca koşturuyordu, önceki kendini beğenmişliği sabah çiği gibi buharlaşmıştı. “Hayır, anlamıyorsunuz. Ödemelerim var. Önemli insanlar paralarını bekliyor. Bana böyle davranamazsınız.”
Odanın diğer ucunda Karl’ın bakışlarını yakaladım. Şaşkın görünüyordu ve üzgün kız kardeşine, sonra bana bakıyordu. Bir an için ona neredeyse acımaya başladım. Neredeyse.
O anda, ailenin eski dostu Linda tereddütle yanıma geldi. “Mary,” dedi alçak sesle. “Bir şeyi öğrenmen gerekiyor.”
Midem sıkıştı. “Ne öğrenmem gerekiyor?”
Linda, devam etmeden önce gergin bir şekilde etrafına baktı. “Ben… geçen hafta Karl’ın konuşmasını duydum. Boşanma avukatıyla görüşüyordu.”
Zemin altımda sallanıyor gibiydi. “Ne?”